槇 Web

La Gavina 〜かもめ〜



Fadoの「かもめ」といえばアマリア・ロドリゲスが歌ったGaivotaです。カモメに人生を託す歌はスペイン南東のカタロニアにもあります。フランス国境に接しバルセ­ロナが中心の地域ですが、言語もスペイン語と違います。ファド歌手のMisiaが原詞で歌っていますが、カタルーニャを日本語の歌詞にしたのは力作といえます。地中海を舞­うカモメの歌は明るい。ハバネラのリズムだからでしょうか。